|
Les Roumains sont fiers de leur histoire et de leur culture. Cette
fierté débouche chez une partie de la population sur
un nationalisme inquiétant et parfois sur le développement
des thèses racistes et extrémistes. Les Roms font
notamment lobjet dune discrimination dans la société
roumaine, mais il s'agit d'un sujet délicat, qu'il est préférable
de ne pas aborder avec les Roumains.
Les Roumains sont sensibles à l'image qu'ils donnent au
monde extérieur. A ce titre, l'assimilation régulière
des Roumains aux Roms dans les médias français les
choque profondément. En février 2002, la télévision
française avait représenté lors du match de
football France-Roumanie le camp roumain par un violoniste tsigane.
Fin avril 2002, la chaîne mondiale TV5 avait consacré
vingt-quatre heures en direct à Bucarest. Attendant l'événement
avec un grand enthousiasme, les Roumains ont été aterrés
de voir que l'émission animée par Frédéric
Mitterrand ne faisait que reprendre les clichés négatifs
circulant sur le pays. De nouveau pendant lété
2002, la presse française n'a cessé d'offrir des reportages
sur les mendiants roumains, sans préciser quil sagissait
de Roms. Le plus grand choc est venu de la sortie de l'édition
2003 du dictionnaire "Le Petit Robert". La Roumanie y
est représentée par une image d'un campement misérable
de Roms où sébattent des enfants dépenaillés
devant une vieille femme qui tire les cartes.
Stéréotypes et
communication entre les Roumains et les Français >>
|